花子とアン×花子 最新情報まとめ
"花子とアン×花子"に関する最新情報を集めてお届けしています。公式ツイッター@NowticeMで最新情報配信中。
TOP
| 映画
| ドラマ
| アニメ
| 舞台/ミュージカル
| 再放送
| 続編
| 感想/考察
| つまらない
| 画像
| 動画
| 最終回
| ロケ地/撮影秘話
| 出演者
| インタビュー
| イベント
| DVD/ブルーレイ
一緒につぶやかれている映画・ドラマ情報
一緒につぶやかれているキャスト・俳優情報
最新の口コミ・評価・レビューコメント
朝ドラで「花子とアン」で、『赤毛のアン』を翻訳した村岡花子を演じ、
次の大河「光る君へ」で、『源氏物語』の作者、紫式部を演じるのは奇遇とも思えない
楽しみ😊
@rk06030818 アンナカが報じられた当時、NHKの朝ドラ「花子とアン」が制作中（ここ不確定）だったらしいのですが、実は花子の本名が「安中」さんだったらしいんですよね。
ドラマでは「安東はな」だったのでセーフだったみたい。
ってエピソードを思い出しました。
子どものころ親戚から頂いて気に入っていた、とある世界のむかし話シリーズ。とうに捨てられたものと思っていたら、まだ実家に全巻揃っていた。あらためて見返したら、「花子とアン」の村岡花子さんも監修者のおひとりではないですか☺️花子さんが関わった作品に知らずに触れていたなんて。嬉しかった。
@ANitpicker ドラマ『花子とアン』で、花子さんがお葬式に白いお着物をお召しになっているのを観て、以前は喪服は黒ではなかったのだと驚きました。松本侑子先生新訳『赤毛のアン』訳注で、黒い喪服は英国のヴィクトリア女王の影響で欧米でも比較的新しい習慣と知り、時代的に黒サッシュもこの影響があるのかしら。
①花子とアン
②国が放送へ関与してくるところが怖くて。花子はラジオを通して子らに言葉を伝えて鼓舞し、蓮子の息子は戦死する辛さ。
次の年に民意を顧みずに安保法案を通した安倍政権に戦前を感じ、よけいに戦争の虚しさ馬鹿らしさを痛烈に感じた朝ドラだった。
娘の成人式前撮り行ってきました。娘4年生の時、朝ドラ「花子とアン」花子さん
花嫁姿を観てから憧れ続けた「ゆめや」さんのアンティーク着物、今回着用する事が出来ました。
@account4101 町田さん最近、人気ですね。
朝ドラの花子とアンで、花子の旦那の弟さん役をやっていたのを覚えてます。英治さんより、そちらに目が行っていたような🤭
村岡花子は『赤毛のアン』など児童文学の翻訳で知られる。吉高由里子が主演したNHK朝ドラ『花子とアン』のモデル
この方も、女性が世に出ること自体がたいへん困難な時代に活躍した女性
＞朝ドラの『花子とアン』では、ヒロインが飲酒泥酔する場面がありました。
＞ドラマとしては盛り上がっても、彼女のモデルは厳格なプロテスタントですからモデルへの酷い侮辱となります。
花子が蓮子に葡萄酒を飲まされる場面はアンが親友に葡萄酒を飲ませる場面をあべこべにしたもの
結婚したのだから、相手は妻と別れたわけだし。離婚の際の財産分与や慰謝料問題をちゃんとしたのなら、悪事を働いたみたいに言うことはないと思う(それも、あくまで相手男性の問題だ)。
まー、こういう風潮だから、朝ドラ「花子とアン」は花子と村岡の結婚を実話通りに描けないわけよね。
歴代朝ドラを見る事にハマり、今日「花子とアン」を見終えた。「まんぷく」を見ていた時はチキンラーメンを爆買いしてし、夕食がチキンラーメンの日も(笑)花子の影響で「ごきげんよう」に込められた意味を知り深く心を打たれた。私に「ごきげんよう」と言われた日には、ビックリしないで下さいまし(笑)
@megu_331 朝の連ドラ花子とアンで内向的な朝市(窪田正孝)が花子(吉高由里子)に激しく言った有名なセリフですね。
朝ドラの花子とアンが大好きで3周も観たくらいだから村岡花子のことをもっと知れたら嬉しいかなと思ってこの本を読んでみた〜。何か自分の得意なもの好きなものを持つって人生の幸福のためにも生活のためにも大事。ちょっとだけだけど原作と訳を見比べてみたら見惚れた〜
ドラマ「花子とアン」の中に、元々農作業をしていた花子が東京の女学校に行った後、手の形が農家らしくなくなった、という描写があったことをふと思い出した。
手はその人の生き方を反映しているものなのかな、と思った。
少し前に「らんたん」を読んだ。面白かった。私の歴史の知識が朝ドラで仕入れた物が多い為「らんたん」も朝ドラを観てるような感覚だった。村岡花子（「花子とアン」）津田梅子（朝ドラではないが今年「お札になった留学生」と言うドラマがあった）広岡浅子（「あさが来た」）等が出てくるので
ディケンズ著 村岡花子訳『クリスマス・キャロル』
少し早いけど。
子供の頃、ディズニーの絵本(スクルージはドナルドの伯父さん)で読んだきり。自分も年を取り、小説で読むと受け止め方も変わりますね。
翻訳は朝ドラ「花子とアン」の村岡花子さんで、お孫さん姉妹が改訂されたものです。
まさか長塚さんの赤毛のアンの熱いトークが聞けるとは…猫の名前もアンらしい。朝ドラの花子とアンの映像も思い出したりしました。そして、客入れ中に花子さん自らによる本の朗読も流して下さってました。貴重な体験でした。
ほほう…由良パイセン酒癖悪いのか…
ここ数年での朝ドラ三大酒癖悪い人
純と愛の火野美矢
花子とアンの花子
舞いあがれの由良パイセン←New？
10月25日は【翻訳家の村岡花子が亡くなった日】
1968年のこの日、翻訳家の村岡花子が75歳で亡くなった。英語教師や編集者を経て1927年に『王子と乞食』を翻訳出版。1943年には『赤毛のアン』を刊行し、その後シリーズ全10冊を翻訳した。その生涯はNHK朝ドラ『花子とアン』でも描かれた。
1968年のこの日、翻訳家の村岡花子が75歳で亡くなった。英語教師や編集者を経て1927年に『王子と乞食』を翻訳出版。1943年には『赤毛のアン』を刊行し、その後シリーズ全10冊を翻訳した。その生涯はNHK朝ドラ『花子とアン』でも描かれた。
連休を前に雨が続き、外歩きの計画が×になったぶん、読書計画がやや進みました😄
地名編「ふ」は、かねがねやってみたかった『フランダースの犬』新旧訳の比較。旧訳は朝ドラ「花子とアン」のヒロイン村岡花子訳1954年、対するはGakken（那須田淳編訳）2015年、60年の差は如何に？
@ff14oleeeeeeega 朝ドラも歴史が長いから芋たこは新しい部類なんですかね😅
花子とアンはちょいちょい見てたんですが、花子の家族がなぜかいつも薄汚れた格好してたのと仲間由紀恵演じる蓮さまパートが印象的でした(個人の感想です)
朝ドラにも名演はある。「カムカム」で入水しようとするジョーを止めるるい、「まんぷく」で軍に入隊できない自分を慟哭する萬平、「花子とアン」で息子を亡くし嘆く花子や白蓮、「マッサン」で外国人ゆえの理不尽を訴えるエリー…。でも「ちむどん」には胸に残る場面がない。
朝の電車で見返す朝ドラを決めたいけど『花子とアン』→『梅ちゃん先生』→『べっぴんさん』→『わろてんか』
あ〜でも時代設定を追うなら梅ちゃん、花子、わろてん、べっぴんなんだよな。なら『べっぴんさん』→『とと姉ちゃん』にして同じ時代の2つの物語を見比べるのもアリか…！ってもう深夜1時
#吉高由里子 さん #波瑠 さん
#花子とアン と #あさが来た は、
朝ドラ原点とも言える #おはなはん を意識した可能性
「花子」と「アン」が目立っていますが
もともとは「はな」ですので、まさに「おはなはん」
あとは、こちらの前半部分
https://t.co/IRgz2h6bn4
#吉高由里子 さん #波瑠 さん
朝ドラでは、予想がついても
ヒロインが誰と結ばれるかは
その時になるまで基本極秘ですが
#花子とアン と #あさが来た は
初回から「村岡花子」「白岡あさ」と出ましたので
遠い昔の朝ドラに戻ったような潔さを感じました
これも２作品が好きな理由
あと今、「花子とアン」(昔の朝ドラで吉高さん主演)を少しずつ観ているんだけど、自分も昔読んでいた赤毛のアンを初めて翻訳して日本に伝えた人の人生を観てもうずっと感動してる。。吉高さんが演じる花子さん大好き📕✨
現時点での女優さん役柄の双璧は
#結婚できない男 で #夏川結衣 さんが演じた早坂夏美と
#花子とアン で #吉高由里子 さんが演じた村岡花子です
夏美さんと #阿部寛 さん演ずる桑野さんとの
掛け合いは最高ですし
花子さんの目の動きには吸い寄せられます
お二方は #ガリレオ2 でバトル？共演
朝ドラの聖地(と私は思ってる)博物館明治村。
北里研究所は『花子とアン』で、修和女学校のロケ地となった場所です。
花子と蓮子が腹心の友の誓いをしたあの路面電車も動いています。乗れます。
愛知県にお越しの際は犬山城と共にぜひ訪れてほしい場所です。
#博物館明治村 #花子とアン #朝ドラ https://t.co/1TD2IDpEt2
朝ドラ #花子とアン で、甲府出身の主人公・花子が、驚いたときとかに「てぇ！」って言ってた！！ https://t.co/KCHcmbncgf
@niTHk5xIZ29RLqS この曲を聴くと朝ドラ『花子とアン』を思い出します☺️
亮平さん@村岡さんと吉高さん@花子さんが出ておられました😍👌
奨学金を目指して勉強するアンにジョーシー・パイが「他の子に決まったって教授が言ってたわよ」と意地悪を言った時、アンが返した天晴な一言。ドラマ #花子とアン では朝一君のセリフに引用されてましたね。勉強に励む花子への言葉でしたが、花子を一途に思う朝一とも重なり印象的な場面でした。
花子とアン最終週「曲がり角の先に」
「風ともに去りぬ」の二匹目の泥鰌を狙い花子に適した作品がないか相談する小鳩出版門倉孝之介社長。
え？脳科学者の茂木健一郎さんではないですか！‼(•’Д’• ۶)۶ https://t.co/6OsEiuirYR
@DenyfBe お店を調べてみたところ、他にもアンの登場人物から商品名を取ってらっしゃるようですね。場所が飛行機の距離なのが非常に残念……
もし興味がありましたら是非村岡花子版(朝ドラの『花子とアン』のモデルです)赤毛のアンをお手にとってみて下さい。読みやすくてオススメですよ！
6.朝市
連続テレビ小説『花子とアン』
花子が朝市と結婚しないなら俺が朝市と結婚したかった、優しくて働き者で一途で顔が窪田正孝な最高の男
「花子とアン」っていうNHKの朝ドラのモデルになった翻訳者の村岡花子さんが訳した「赤毛のアン」の英語の原作を見つけた💕💕💕
朝ドラでは山梨から上京して英語を勉強した花子がカナダから来た先生に貰った大事なこの本を戦争の時もこれだけはって守ってようやく訳して出版した本なの！大好きな作品！ https://t.co/E4eff6iE2h
@kurubushi_rm @May_Roma その記事のコピーを発掘しました。 朝ドラ #花子とアン で話題になった #村岡花子 さんが編集長だっだ「ニューエイジ」という昭和29年12月1日発行の雑誌でした。 戦後僅か9年！
国会図書館はとんでもないタイムマシンですね。 https://t.co/C5xbfxEJq2
朝ドラ、近現代あつかうことが多いわりに大事なところから逃げるよね。『花子とアン』の村岡花子が戦争に協力的だったこと。『まんぷく』の安藤百福が台湾出身だったこと。 https://t.co/KPQ9ozQoDT
花子とアンでは主演の花子だったけど、作中の赤毛のアンの登場人物を演じるのなら、無敵お嬢様のフィリッパ・ゴードンが適役だと思ってます。アン以外で好きなキャラつーたら、断然フィルよ！
@NHK_DVD 花子とアン花子さんとえいじさんの素晴らしい夫婦愛西郷さんの真面目で仲間を対して素晴らしいくよたのしくみれめしたさいごはんかってましたからね
【ＮＨＫ人x物x録】
#仲間由紀恵
独占インタビュー
『連続テレビ小説 花子とアン』
ヒロイン・花子（吉高由里子）の女学校時代からの親友で後に歌人・白蓮（びゃくれん）として注目を集めた葉山蓮子という女性を演じさせていただきました。……続きは
https://t.co/vhYSI9EYJi
#朝ドラ
花子とアンの時にも、花子の一途な姿に英語に少しは興味を持てたのだけど、今回のように終了後もロス状態にはならなかった。
アン繋がりで松本侑子先生を知り、松本先生がラジオ英会話をお聞きになっていると知ってからのラジオ英会話。
更に朝ドラが加わっての英語学習との縁。
切れないように🙏