D.P. ─脱走兵追跡官─×8話 最新情報まとめ
"D.P. ─脱走兵追跡官─×8話"に関する最新情報を集めてお届けしています。公式ツイッター@NowticeMで最新情報配信中。
TOP
| 映画
| ドラマ
| アニメ
| 舞台/ミュージカル
| 再放送
| 続編
| 感想/考察
| つまらない
| 画像
| 動画
| 最終回
| ロケ地/撮影秘話
| 出演者
| インタビュー
| イベント
| DVD/ブルーレイ
一緒につぶやかれている映画・ドラマ情報
|
8話2
|
一緒につぶやかれているキャスト・俳優情報
最新の口コミ・評価・レビューコメント
【D.P. －脱走兵追跡官－】S2。観始めたら止まらない面白すぎる。第8話の最後～～～😭😭😭ソクポン生きてた(？)✨✨✨S1といいチョ・ヒョンチョルの演技と才能が光る。改めてすごい。 このドラマを観たら必死になって兵役不正したくなる気持ちが理解できる。これが全てではないだろうけど苦く辛い。 pic.x.com/Z2xRLus18r
画像をもっと見る：
D.P. ─脱走兵追跡官─
ドラマ『D.P. －脱走兵追跡官－』、階級をはじめとする韓国の軍事用語がかなり直訳されている印象を受ける。第8話のこの「狙撃手、調整桿、単発」という台詞も、日本語字幕は直訳の「狙撃手、セレクター単発」。普通は分かりやすさを優先して「安全装置解除」とか「射撃用意」という風に訳されそう。
画像をもっと見る：
D.P. ─脱走兵追跡官─