岡田和也×ユダ 最新情報まとめ
"岡田和也×ユダ"に関する最新情報を集めてお届けしています。公式ツイッター@NowticeMで最新情報配信中。
"岡田和也"の口コミを作品で絞り込む
最新の口コミ・評価・レビューコメント
今日、ご恵贈に与った本。
レオニード・ニコラーエヴィチ・アンドレーエフ「イスカリオテのユダ L.N.アンドレーエフ作品集｣(岡田和也訳／未知谷)。翻訳者は、高校時代の同級生です。
アンドレーエフ作品集『イスカリオテのユダ』（岡田和也訳、未知谷）。2、3ページ開いただけで、漢字とルビがいっぱい目に飛び込んでくる。
・復讐で、しかえし。
・態で、わざ（と）。
・号偏に虎で、さけ（ぶ）。
・火光で、あかり。
・草冠に分で、ぷうん。etc.
面制圧してくるような訳やなと。
今日の一冊「イスカリオテのユダ」 L.N.アンドレーエフ作品集（岡田和也氏 訳） https://t.co/yFv5VTsSm6
【推薦作品紹介】パオロ・ジョルダーノ『天に焦がれて』（飯田亮介訳／早川書房）、クロエ・ベンジャミン『不滅の子どもたち』（鈴木潤訳／集英社）、アンドレーエフ『イスカリオテのユダ』（岡田和也訳／未知谷）
#日本翻訳大賞 https://t.co/EccJjaozRK
図書館に新しい本が届きました。イスカリオテのユダ イスカリオテのユダ : L.N.アンドレーエフ作品集 / レオニード・アンドレーエフ著 ; 岡田和也訳. -- 未知谷, 2021.9. https://t.co/s4H27nJ5BF
イスカリオテのユダ : L・N・アンドレーエフ作品集 / レオニード・アンドレーエフ 著 ; 岡田和也 訳
東京 : 未知谷, 2021.9
https://t.co/6m9ODK30fz
https://t.co/GI8Q85guub
目次あり。「魯迅が愛して中国語に翻訳し、日本では明治末期から上田敏、二葉亭四迷、森鴎外、大杉栄、昇曙夢、中村白葉らによって盛んに紹介され、…」
⇒レオニード・アンドレーエフ/岡田和也訳
『イスカリオテのユダ Ｌ・Ｎ・アンドレーエフ作品集』
未知谷 https://t.co/oYrKdgjBDi