奈津子 最新情報まとめ
"奈津子"に関する最新情報を集めてお届けしています。公式ツイッター@NowticeMで最新情報配信中。
"奈津子"の口コミを作品で絞り込む
一緒につぶやかれているキャスト・俳優情報
最新の口コミ・評価・レビューコメント
奈津子さんへの
インタビューも
レアーーーッッ👏😊
「露出のための努力✨」
先日公開になった枝野奈津子(@NATSUKO42384656 )さんの「百花繚乱」の動画では、僕の撮った写真がスライドショーで流れます。
その撮影に関する話をしていくシリーズ。
今日は最終回。
「それでも選ぶ理由」
Natsuko EDANO - 百花繚乱−オーケストラのために
画像をもっと見る:
奈津子
先日公開になった枝野奈津子(@NATSUKO42384656 )さんの「百花繚乱」の動画では、僕の撮った写真がスライドショーで流れます。
その撮影に関する話をしていくシリーズ。
5回目の今日はFoveon。
「眩い光表現」
Natsuko EDANO - 百花繚乱−オーケストラのために
画像をもっと見る:
奈津子
映画「AIR/エアー」とても良かったよ.80年代の雰囲気が伝わって来たし,ナイキの企業理念が戸田奈津子とても興味深いものがあった.あんな仕事したかったな.
戸田奈津子のスターこのひとこと:『オットーという男』 | Mcura|エムクラ[映画情報キュレーションマガジン]
アリルやっぱ赤尾でこアニメだわー。説明ゼロ。
会話のキャッチボールなし。
これが通用するのは思いっきりコメディに振った異世界転生の「俺また何かやっちゃいました?」系だけだよ。担当作品多いのはよっぽど筆が早いんだろーね。アニメ脚本界の戸田奈津子だわ。
秋山さんってすごくない
最高!(出てきた時から最高だったよ)
なんであんなに面白いんですかね
セリフなのに 奈津子の言葉
誰も知らない舞台の大女優とか多部ちゃんに言われて
ホントに面白い
シブヤデマタアイマショウはいい終わったから
先日公開になった枝野奈津子(@NATSUKO42384656 )さんの「百花繚乱」の動画では、僕の撮った写真がスライドショーで流れます。
その撮影に関する話をしていくシリーズ。
3回目の今日はキヤノン。
「没個性」
Natsuko EDANO - 百花繚乱−オーケストラのために
画像をもっと見る:
奈津子
kikiishikiさんはジャンル【芸能】で正答率が【30~50%】になる四択クイズを作問してください。
正解は『四季・奈津子』。
五木寛之の長編連作「四季シリーズ」の第一作。100万部超のベストセラーとなったことから映画化とドラマ化が同時に進み、共に1980年に公開されました。
007だったかMIだったか忘れたけど
映画館で観てて 日本語字幕 戸田奈津子 の表記出て時に
数名の人が はぁー… って溜息ついたの覚えている
普通に聞こえたんだよね
@natsuko_tsubo あら、奇遇にも二夜連続で奈津子さんが演奏した曲のアニメ放送ですね❣️
映画祭JP1感想
・大画面もさることながら音響面の恩恵が最も判りやすい
・あれほど早いテンポで的確なキャラ描写してることに改めて感嘆
・相対的に一番シンプルなはずのミキシングの鳴き声が一番怖い
・久々に観て新たな発見もありつつ盛大に外している戸田奈津子御大の字幕、どのバージョンなのか
この番組は⚾️野球⚾️
北部が足りない😂
最高🎙🙌🌸
奈津子さんも
めっちゃ声出してるーーーッッ😂
【字幕:戸田奈津子】
名前見ただけでぐぬぬってなる人多いはずw
『人類が絶滅するタイプのSFは全人類に対するヘイト作品だ』とか言い出す馬鹿が出てきたら森奈津子先生火炙りですね。
うっかり暇空さんに凸して大やけどしながら可燃物を投下し続けている堀口(1.5倍速)くんのネタで、奈津子の描いたプロフ帳が近年見た中で一番好きな画像なんだけど、ベルガモミリタリー通信大学の講師だと思うと泣けてくる(ノ∀`)
画像をもっと見る:
奈津子
那須博之「セーラー服百合族2」高校最後の夏休み。タチの恋人(小田かおる)を追いかけ軽井沢にやって来たネコ女子高生(山本奈津子)かおるは酒屋のオヤジ(粟津號)に抱かれ奈津子はボンボンの大学生(内藤剛志)に誘惑されるもやっぱり女同士がサイコー!かおる大好き♡若さ弾けてピチピチ眩しい青春映画。
画像をもっと見る:
奈津子
TVアニメ『ひろがるスカイ!プリキュア』第9話「勇気の翼、飛べキュアウィング!!」より先行カット到着!とらえられたエルを必死に守ろうとするツバサだったが……
スタッフ
脚本:金月龍之介
演出:篠原花奈
作画監督:松浦仁美
美術:戸杉奈津子
画像をもっと見る:
奈津子
那須博之「セーラー服百合族」本作の観方としては濡れ場が合計で13回、そのうち5回が百合。映画的な見せ場としては必殺ストップモーションが3回あって、ここが那須監督の「お前ら、ここ良く見とけ」メッセージだと思うけど、奈津子とかおるが海に飛び込むシーンと海辺を駆けるシーンだけじゃない。
★STL DASHのご紹介★
開催の初日担当!
その名の通り、川崎競馬の開催初日から川崎競馬の有力情報をお届けし、ファンの皆様がスタートダッシュを決められるというコンセプトでお届けします!
初回出演者は、
秋田奈津子さん
藤江れいなさん
若林幹治さんの3名!
画像をもっと見る:
奈津子
はてなブログに投稿しました
藤森奈津子先生をお招きした将棋イベント - ユースコミュニティー第三の居場所
海の向こうだと吹き替えどころか映像素材使ったMADみたいなのもやってたし、日本もビーストウォーズと言わず昔のハンナ・バーベラ作品の吹き替えなんてやりたい放題なのでお互いにやらかしてるヤツよね
ビーストウォーズは面白いからヨシ、戸田奈津子の超訳許せねえ!みたいなのはまあダブスタに近い
@yojizen 私もこの前映画館でタイタニックを観て、エンドロールの戸田奈津子の文字になんかじーんとしました。
STAGE21 春公演 2023
『Welcome home』 観劇。
主演のりなちゃん。
背が高いしスタイル良いのでとにかくバエる。
歌とダンスもgood✨
劇団同期のキヨミちゃん。
相変わらず歌、激ウマ。
奈津子クラスが奈津子イズム過ぎて最高。
カッコよ。
振付の誠先生と宇田さんにも会えた。
満足。
画像をもっと見る:
奈津子
@CVQAN1ng1XGJtpC 映画の台詞に起こすともっと短く意訳されそうですがねぇ。
戸田奈津子、誤訳の中に時々逸材な訳が紛れてますからねw
調子の良い時ならそう訳しそうですww
昨日見た映画なんか分かりにくい字幕の所あるなと思ったけど戸田奈津子
映画 キリスト教徒でキリストに恋するハイスクールの女生徒、主人公のサミーとの出会う。彼女がサミーと話す、崇拝するキリストとユダヤについて話す台詞に「ハンセン病」がありました。
聖書にハンセン病についてが記述されていると読んだことがあります。字幕翻訳 戸田奈津子
あー!すかぢ先生が言ってる弓張美術部とのイチャコラ続編めっちゃやってみてえー!
桜子ちゃんと奈津子ちゃんで神妙な三角関係を演じてくれえ……(怨念)
映画館で「フェイブルマンズ」をみました。「ウエスト・サイド・ストーリー」リメイクといい、撮っておきたいものをいまのうちに撮っておきたいというきもちなのだろうか、スピルバーグは。あと、ひさしぶりに、字幕翻訳者のクレジットに「戸田奈津子」をみた。
雄馬さんとはご縁があって何度は話をしたことがあるけれど、映画に続いて、「ムラブリ」の出版、早く読んでみたくなるようなツイートを発見。(奈津子さん感謝。)
沼にハマってみたで「モールス信号を打つシーン」って映画のタイタニックで送信指示してた遭難信号はCQDじゃね?史実ではSOSも送信したらしいけど、映画じゃCQDだけだったぞ。
戸田奈津子の字幕は認めん。やつは無線電話のメーデー呼び出しすらもSOSって翻訳するからな。
画像をもっと見る:
奈津子
久々にトム・ハンクスの映画を観た
トム演じる嫌われ者オットーの若い時代を、実の息子が演じていた
実話を元にした『幸せなひとりぼっち』のリメイクだそうだ
最後に字幕「戸田奈津子」と出てきたことに一番驚いた
画像をもっと見る:
奈津子
「今迄の映画字幕翻訳の仕事数1500本から2000本くらいで正確には覚えていない。
家で映画を観ていて最後に字幕翻訳の名前が戸田奈津子って出て、えっ!私だったの!?って思わずソファーから立ち上がったの (笑)」
@yakousei_ 文章…本だと流石に校正が入ると思いますけどね
映画だと戸田奈津子女史がまさにやらかしまくりましたが結局干されませんでしたね
通訳もいいんじゃないですかね、最近は家電量販店にすら数人いらっしゃいますし
昨日、小名浜まで行ったので帰りに映画を観なくては…とポレポレCINEMAで『オットーという男』を観た。
今期観たいものが沢山あって、その中から時間が合うものを観たのだ。
「字幕 戸田奈津子」
🌊ドドーーン !!!!!🌊
文字を見ただけで高鳴るのは何故?🤭
『フェイブルマンズ』も戸田さんでした💕
画像をもっと見る:
奈津子
@universal_jp
オッペンハイマーの日本語字幕に戸田奈津子を起用しないでください。戸田氏の字幕はセンスが古く、誤訳も多く、過去に多くの作品でノイズになるとして批判されてきました。オッペンハイマーは量子力学の専門用語が多く出てくることも予想され、同じような悲劇が起きると懸念されます。
@yanyanZC2 エリア88読んでたから今でもF-5のミグには違和感あるけど、面白いから許す。
カーチェイスの映画でフェアレディZをダッジって呼んでて、戸田奈津子が調べもしないでダッツンズィーをダッジとしたのは許せない
【プライベッター更新】
【北方奇譚】啓蟄
蟲師世界観クロスオーバー作品。
※オリキャラしか出てこないほぼ一次創作 ・奈津子様( )の創作キャラ、ホワイトロリータ様をお借りしました。
画像をもっと見る:
奈津子
『オットーという男』町内の嫌われ独り者おじさんが過去をフラッシュバックしながら若いニューカマー家族との交流を通して心開くハートウォーミング人間ドラマ。『幸せなひとりぼっち』のリメイク。さりげなく描かれるが台所が低いのには理由がある。ご近所さん万歳自殺防止映画。戸田奈津子訳。8.5点
@Fennec_Nemunemu ただし戸田奈津子翻訳とキャラクター背景バッサリしすぎの映画版、テメーらはマーリンの髭!!(過激派
ここまで調べて書いて、
気づきました😯
この本は、ドラマ化に向いているかもしれません。
興味があったらお読み下さい。
『字幕の中に人生』📚
(戸田奈津子)
悪いものが、来ませんように/芦沢央
作家さん初読。
育児に翻弄する奈津子と、夫の浮気と不妊に悩む紗英。そして二人について、インタビュー形式で語っていく関係者達
いや~完全にしてやられた😆
読み返したくなる一冊
画像をもっと見る:
奈津子
高崎映画祭、戸田奈津子くるのかー。ていうか、戸田奈津子ってすごい長いこと活躍しすぎじゃない?化け物?
@sugipeak 英語には「痴漢」意味する単語はない。って聞いたことがあって…
なんでか?と質問したら、「痴漢で止まることがなく、レイプまで行くから、痴漢という概念がない」と言われた。
古いハリウッド映画で、戸田奈津子が「レイブ」と叫んでるところに「痴漢」と字幕を当てて、若い頃の戸田奈津子すごい…
そうそう、スピルバーグの映画、自分はずいぶんと洋画とご無沙汰だったので「字幕 戸田奈津子」も感慨深かった。
@Jin115 日本でも戸田奈津子のめちゃくちゃな和訳が通ったりするし、海外だと普通のアニメにアダルトなジョークを入れちゃったりするし、映画の通訳って無法地帯だと思う











































