奈津子 最新情報まとめ
"奈津子"に関する最新情報を集めてお届けしています。公式ツイッター@NowticeMで最新情報配信中。
"奈津子"の口コミを作品で絞り込む
一緒につぶやかれているキャスト・俳優情報
最新の口コミ・評価・レビューコメント
週刊文春CINEMA！2022冬号のここが凄い！
・秘宝から受け継いだ年間映画ベスト！
・「少女は卒業しない」インタビュー！河合優実推しにはたまらん！
・東出昌大の山暮らし日記！
・他にも三浦透子や鈴木亮平のインタビュー！
あと戸田奈津子がトムを語ったりする
満足度高すぎてやばいぞこれ
画像をもっと見る：
奈津子
@OGAWA_Y_1010 おがちゃん
おばらきー3
⛅😆
失楽園 当時社会現象になってたくらい映画館内大入りでした。😆💦
海猿と失楽園の間に竹野内豊の『冷静と情熱のあいだ』を見てました
😆💦💦
古くは
これも黒木瞳 藤竜也『化身』『吉原炎』『鬼龍院華子の生涯』『薄化粧』『極道の妻たち』『四季奈津子』等😆
戸田奈津子的に書いちゃうよ６（長いな）「あなたに同感❣目の下にコンシーラー、マスカラ・アイライナー」「まともな服さえ来てれば十分」「化粧をしない女教師はみんな首よ！うそうそ冗談！私は完全夜型だから、こんな気持はわからないな」「よかった、俺おとこで」「やっぱクマは隠したいかな」
短いフレーズしか出せないから如何に原文に近くしかも雰囲気を壊さない翻訳（意訳）が必要とは言え、この映画の翻訳はちょっとどころか結構と言うかあんまりじゃないかなあ某戸田奈津子さん……。
へぇ、時間ができたら戸田奈津子さんをお茶に誘うんだ。ぶっちゃけ、キレイなお姉ちゃんとかいくらでも呼べるだろうに、ちゃんと仕事相手との関係を大切にするんだな。 / “「予定が変わったから一緒にお茶を飲もう」トム・クルーズの通訳を続けた戸田奈津子が見た「彼が“一…”
おとがたり「おとうと」（幸田文）を鑑賞。
20人ほどの観客を前に、演者の息遣いが伝わってくる狭い空間。
ヴァイオリンと朗読によって幸田文の名作の世界にいざなう。
朗読は俳優座の長浜奈津子、ヴァイオリンは喜多直毅。（12月28日六本木ストライブスペース）
画像をもっと見る：
奈津子
「予定が変わったから一緒にお茶を飲もう」トム・クルーズの通訳を続けた戸田奈津子が見た「彼が“一発屋”にならなかった理由」
「予定が変わったから一緒にお茶を飲もう」トム・クルーズの通訳を続けた戸田奈津子が見た「彼が“一発屋”にならなかった理由」
「予定が変わったから一緒にお茶を飲もう」トム・クルーズの通訳を続けた戸田奈津子が見た「彼が“一発屋”にならなかった理由」
ヴァン・ダム映画を観る三船栞子（字幕:戸田奈津子）
「バンダムの適性があるので？」
田中芳樹先生の作品は、創竜伝が最初の一冊でした。学校の図書室にあったのを読んで、次の日には既刊分を全部買って人生狂いました（笑）
果たして小早川奈津子はどうなっているのか……早く確かめねば。田中先生の新刊も出るようなので、そちらも絶対読みます！
／
💡＃キャリア対談
doda編集長が第一線で活躍するビジネスパーソンとの対談連載がスタート！
＼
doda編集長のオオウラです🙋♂️
第1回目のゲストは『E.T.』など名作映画の翻訳を手掛けた映画字幕翻訳家の戸田 奈津子さん🎥
20年間の下積み生活を経て、彼女が“好き”を仕事にできた理由とは❓
戸田奈津子って何で急に〜だぜみたいな語尾つけるの？さっきまでそんなキャラじゃなかったのにどうしたんですか？ってなって映画に集中できなくなっちゃう
懐かしい、内容忘れたけど。
イモコは覚えてる。
１６年前の人気ドラマ「ギャルサー」戸田恵梨香、新垣結衣ら当時の写真が「懐かしい！」奈津子が公開 : スポーツ報知
１６年前の人気ドラマ「ギャルサー」戸田恵梨香、新垣結衣ら当時の写真が「懐かしい！」奈津子が公開 : スポーツ報知
16年前とか生まれてないはずだけど懐かし過ぎるぞイモコォ！
『結婚離婚も映画化の中で疑似体験
全てを持つことは出来なかったけど
自分の人生に悔いはありません』
映画翻訳家通訳者
戸田奈津子san 86歳
素敵なコメント💗
ウダウダ過去の失態·境遇ﾆいじけ過去から抜け出せなかった私
そんな風に考え直せばいいのﾈ
～風が吹き,目が覚まされました!
画像をもっと見る：
奈津子
矢口真里に変化が見られない
ガッキーとか大人の女性になったなぁ🤔
１６年前の人気ドラマ「ギャルサー」戸田恵梨香、新垣結衣ら当時の写真が「懐かしい！」奈津子が公開
ミサミサが推してたギャルサーってドラマはこれか。インスタで画像アップしてる奈津子以外みんな名前聞いたことあるぞ😃リアルのギャルサーがこんな整った女子ばかりとは思えんが😅
１６年前の人気ドラマ「ギャルサー」戸田恵梨香、新垣結衣ら当時の写真が「懐かしい！」奈津子が公開
１６年前の人気ドラマ「ギャルサー」戸田恵梨香、新垣結衣ら当時の写真が「懐かしい！」奈津子が公開 : スポーツ報知 リアタイで見てた懐かしい
BLアワード2022に上がった殆どの作品を知らず悲しくなった
腐女子の眞木奈津子は死んだのか？
山崎努さんのを読みたくて
私にゃ珍しく 週刊文春Cinemaを買い
戸田奈津子さんインタビュー(トム・クルーズの話)を読むと
トム・クルーズが“映画スキスキ人間”で24時間考えてるから飛行機載カメラも開発する発想&行動力なのだなー おもた
ケッ戸田奈津子 という人も多いか知らんけど 関係なく
@nysalor @LunRon5 流石に映画では「世界一短いファストロープ降下」をせずにデルタの連中はステップから直に屋上へ降り立ってましたねw
まぁ、再現しても一般の観客は「なんでわざわざロープを？(戸田奈津子構文)」としか思わないでしょうし。
戸田奈津子、ファイトクラブを多重人格だけの映画だと思ってる節がある
映画「四季・奈津子」が観たい。と言うと「烏丸せつこ？」「ダイアモンドは傷つかない」を観た。と言ったら「田中美佐子やね」とちゃんと反応してくれる。流石同級生の集い（笑）時々70年代後半80年代前半の時代の空気に触れたくなる
色々酷い時代でもあるので少々傷つきながら2022年に観るのです。
小島奈津子事なっちゃん＼(^o^)／ 日本唐揚げ教会にインタビューに。行く！
字幕：平井かおり 字幕引用：戸田奈津子、菊地浩司、太田直子 ということはセリフ引用があるな、これ引用される映画特定しようと思えばできるのでは
多分今年二回目のトロイを観つつ仕事🐴
もう10回は観たがこのシーンが最高にエモい
「Immortality,take 's yours！」
をこんな訳し方するのは流石戸田奈津子大先生🐸
画像をもっと見る：
奈津子
トップガン字幕は字幕で戸田奈津子節がすごかった気がする 続編はコテコテすぎて逆に良かったけど
＃戸田奈津子/訳
ミュージカル映画『ウエストサイド物語』でアカデミー賞助演男優賞等を受賞したジョージ・チャキリスの自伝。彼が語る映画の思い出話に読後きっとこの映画を見たくなること間違いなし!!(S･H)
画像をもっと見る：
奈津子
どうも、自称映画好きな人との話題で、「洋画の翻訳者誰好き?俺は林完治さん。」って言ったら、「翻訳者なんて誰も意識したことない……」って言われた私です。
と、戸田奈津子くらいはみんな判るよね…?
グレムリンの吹替版はフジ版しか認めない。
戸田奈津子版は翻訳センスがどうとか以前に映画の設定ガン無視してるからね。
おすすめユーザーに色川奈津子でてきて何となく開いたら今更お気持ち声明だそうとしてんの？
不倫してたのは事実、仮に10年ガチで奥様の存在に気づかなかったとしても彼氏とのデートをDVD化してファンに売りつけて匂わせしまくるっていう仕事に私情持ち込みまくってたのも事実じゃんね。
ニコラス・ケイジ主演の『マッシブ・タレント』が楽しみなんですけど、予告のクレジットがすごい。「日本語字幕：平井かおり 字幕引用：戸田奈津子、菊地浩司、太田直子」って、レジェンドばっかり！ そんなの観るに決まってます。来年3月24日公開。
花田十輝はアニメ脚本界の戸田奈津子みたいもんやし……
@h_h3016 あの頃が一番英語理解してたかも！
だってやっぱ映画字幕といえば奈津子さんでしょー😂
クレアディンズ懐かしい！可愛かったねー🥰
奈津子ちゃんがあやや熱く語ってるのよかった🥹
Skyrocket Company | 2022.11.15
ギャルサーってドラマ懐かしい。。。
エンディングの豪華メンバーが今考えればヤバい(´;ω;｀)
鈴木えみの圧倒的中心オーラ独壇場。。
戸田恵梨香、新垣結衣、岩佐真悠子、佐津川愛美、奈津子。
エンディング全員可愛い。。。
あれ、１人だけ、、、
矢口、チビデブやん。。
@burubur56030897 四季・奈津子の聖地巡礼かも。
亜希子
本名大木 亜紀子
生年月日1989年8月18日（22歳）
出生地 日本、千葉県
血液型O型
職業女優、タレント
ジャンル映画、テレビドラマ、CM
活動期間2005年 -
家族奈津子（姉）